Книга месяца: Семейная сага февраля от Энн Тайлер

Самая скрытная, не любящая публичности, американская писательница Энн Тайлер пишет только о том, что знает хорошо. Ее герои, рядовые американцы, живут в том же Балтиморе, где много лет прожила она, переживают те же проблемы, что и она на разных этапах жизни.

Одна из повторяющихся тем ее произведений -  семейная жизнь с бесконечными проблемами и тихими радостями, с разностью взглядов и зыбкостью отношений. Классик американской литературы Джон Апдайк, будучи поклонником творчества Э.Тайлер, заметил, что она «искренне верит, что каждая семья безусловно интересна». И новый роман «Французская косичка» – тому подтверждение. Он о разобщенности семьи и в то же время о невозможности освободиться от тех, кто любит нас.

История большой семьи Гарреттов - супругов  Мерси и Робина, их детей, а затем внуков -  показана на протяжении шести десятилетий. Перед читателями мимолетно проносятся отдельные истории и эпизоды их жизни, непростые характеры, неизбежные споры и разногласия, отторжения и примирения. 

Глава семьи, поглощенный работой и не находящий общий язык с детьми, уставшая от домашнего хозяйства жена, вдруг открывшая в себе талант художницы и с головой погрузившаяся в новое увлечение, скептически относящаяся к родителям серьезная  Элис, взбалмошная Лили, тонкий и ранимый младший брат Дэвид.  Каждый из них  принимает самостоятельные решения, не всегда одобряемые родными, и выбирает собственный путь. Разбросанные по разным уголкам страны, члены этой семьи  настолько отдалены друг  от друга, что порой не могут вспомнить имена родственников, не особенно интересуются их делами.  Но каждый из них незаметно присутствует в жизни остальных и по возможности участвует в ней. Так, тончайшими нитями  их судьбы вплетаются  в историю единого рода Гарреттов. 

В ковидный год, казалось бы прекращающий все близкие связи и отношения, вдруг происходит сближение Дэвида с семьей сына, и он узнает такие родные, унаследованные от деда и прадеда, черты в своем внуке.  Именно Дэвид, разорвавший в молодости связи с родителями и сестрами, в финале сравнивает семью с французской косичкой «Думаешь, что развязался с ними, но никогда не можешь по-настоящему освободиться. Завитки окружают тебя навеки».

Стиль повествования, как всегда у Тайлер, ровный, легкий,  ироничный, совсем как на этюдах и картинах  Мерси – крупные мазки, размытость общего фона и потрясающе тонкое воспроизведение отдельных деталей.

Роман неоднозначен, он о детских обидах и родительских ожиданиях, о жертвенности во имя детей и отказе от  собственных устремлений,  о невоплощенных надеждах и поисках себя.  Наконец, о том, что центром притяжения, в конечном счете остается дом - место, подобного которому нет, где несмотря ни на что будут любить тебя и принимать таким, какой ты есть. 

Романы Энн Тайлер - «Французская косичка», «Уроки дыхания», «Случайный турист», «Катушка  синих ниток» - легкие и трогательные, драматичные и глубокие, проникнутые  доброй иронией и состраданием, ждут вас на абонементе художественной литературы.

Татьяна Барцева